FAKKELTOG 2024 – NY HISTORISK LOKASJON!
(English version below)
(English version below)
Vi er begeistret for å kunne annonsere at årets fakkeltog får en helt ny og betydningsfull startlokasjon: Brynjulf Bulls plass ved Nobels Fredssenter! 
I år har vi den store æren av å hedre Nihon Hidankyo (Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations). Gjennom mer enn 60 år har deres modige stemmer båret vitnesbyrd om atomvåpnenes grusomheter og kjempet utrettelig for en verden fri for kjernevåpen. Deres livslange innsats for fred og nedrustning inspirerer oss alle.
Vi er stolte av å kunne annonsere at den prisbelønte artisten Jonas Alaska vil bidra med musikk under arrangementet.
Appellanter vil bli annonsert snart – følg med for oppdateringer!PROGRAM:
START: Brynulf Bulls plass (ved Nobel Fredssenteret)
Program starter: 17:45
Fakkeltoget går: 18:15
Vi går samlet til Grand Hotel, hvor vi følger tradisjonen og hyller årets fredsprisvinnere med sang og fakler.
START: Brynulf Bulls plass (ved Nobel Fredssenteret) Program starter: 17:45 Fakkeltoget går: 18:15 Vi går samlet til Grand Hotel, hvor vi følger tradisjonen og hyller årets fredsprisvinnere med sang og fakler.SLIK KOMMER DU DEG DIT:
T-BANE: Nationaltheatret stasjon (alle linjer)
TOG: Nationaltheatret stasjon
BUSS: Stoppested Rådhuset (flere linjer)
TRIKK: Stoppested Rådhuset (linje 12, 13, 19)
3 minutter å gå fra både Nationaltheatret og Rådhuset holdeplass
T-BANE: Nationaltheatret stasjon (alle linjer) TOG: Nationaltheatret stasjon BUSS: Stoppested Rådhuset (flere linjer) TRIKK: Stoppested Rådhuset (linje 12, 13, 19) 3 minutter å gå fra både Nationaltheatret og Rådhuset holdeplassDet er begrenset med parkeringsmuligheter i området, så vi oppfordrer alle til å bruke kollektivtransport.
Samlingspunktet er lett å finne – Nobel Fredssenteret vil være et tydelig landemerke.
La oss sammen hedre Nihon Hidankyos viktige fredsarbeid ved å lyse opp vintermørket med håp og solidaritet! 
——————-
TORCH PROCESSION 2024 – NEW HISTORIC LOCATION!
We are excited to announce that this year’s torch procession will have a new and significant starting location: Brynulf Bull’s Square by the Nobel Peace Center!
This year, we have the great honor of paying tribute to Nihon Hidankyo (Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations). For more than 60 years, their brave voices have borne witness to the horrors of nuclear weapons and worked tirelessly for a world free of nuclear arms. Their lifelong commitment to peace and disarmament inspires us all.
We are proud to announce that award-winning artist Jonas Alaska will provide music during the event. Speakers will be announced soon – stay tuned for updates!PROGRAM:
START: Brynulf Bull’s Square (by the Nobel Peace Center)
Program starts: 17:45
Procession departs: 18:15
We will walk together to the Grand Hotel, where we will follow tradition and honor this year’s Peace Prize laureates with songs and torches.
START: Brynulf Bull’s Square (by the Nobel Peace Center) Program starts: 17:45 Procession departs: 18:15 We will walk together to the Grand Hotel, where we will follow tradition and honor this year’s Peace Prize laureates with songs and torches.HOW TO GET THERE:
METRO: Nationaltheatret station (all lines)
TRAIN: Nationaltheatret station
BUS: Rådhuset stop (multiple lines)
TRAM: Rådhuset stop (lines 12, 13, 19)
3 minutes walking distance from both Nationaltheatret and Rådhuset stops
METRO: Nationaltheatret station (all lines) TRAIN: Nationaltheatret station BUS: Rådhuset stop (multiple lines) TRAM: Rådhuset stop (lines 12, 13, 19) 3 minutes walking distance from both Nationaltheatret and Rådhuset stopsParking is limited in the area, so we encourage everyone to use public transportation.
The meeting point is easy to find – the Nobel Peace Center will be a clear landmark.
Let’s come together to honor Nihon Hidankyo’s important peace work by lighting up the winter darkness with hope and solidarity!